|
Home Up
| |
Thousand Nights and a Night
Illustrations by Kay Nielsen
Nielsen prepared these
illustrations between 1918 and 1922 for a translation
undertaken by the Arabic scholar,
Professor Arthur Christensen.
According to Nielsen's own published comments, these
illustrations were to be the basis of his return to book
illustrations following a hiatus during World War I and
the intention had been to publish the Danish version
in parallel with versions for the English-speaking world
(to be published in Great Britain and the United States)
and the French market (to be published in Paris).
These came to be known to the world after Hildegarde Flanner - a family friend of Nielsen and his wife, Ulla,
following their emigration to the United States of America - took possession of
the original gouaches following
the death of Ulla (Nielsen's widow).
According to Flanner, she was first shown the
illustrations in the late 1940s. She recalls her first exposure to
the
paintings thus:
But there existed something in their house that we had
never yet seen. As they, or
rather Ulla, pulled a heavy wooden box out of a closet we had no idea what
it
contained. They opened the box, lifting three metal hasps, and with a stir of tissue
paper and
other wrappings, revealed its contents. There were nineteen remarkable
gauche illustrations of ample
miniature size, thirteen inches square including borders,
for "Thousand Nights and One Night" on which Kay
had worked from 1918 to
1922. His designs were made to accompany a translation from the original
Arabic
by Professor Arthur Christensen. Intended for Danish publication the printing of
the
work in Denmark had been given up because of high costs after the war, and
although simultaneous
publications had been arranged for Paris, London and
New York all plans eventually fell through because
of difficulties over the
translations.
Flanner notes that, at one point, Life was
offered the opportunity to the purchase the paintings - an offer
that was
rejected.
The suite of illustrations saved by Flanner following
Ulla's death contained 20 of the original 21 images -
one painting having been purchased by the Art Institute of Chicago as a prize at the Institute's International
Watercolor
Exhibition in 1925.
Nielsen's work on this collection of images is
outstanding - you will enjoy the opportunity to consider
the genius of Nielsen
as it interpreted the fantasy of stories handed down to the Ages by the Arabic
heroine, Scheherazade.
Our Greeting Cards and Reproduction Images
%20(sample).jpg) |
For connoisseurs of Nielsen's work, we have prepared sets of 21 Greeting Cards displaying
colour images from his designs for Thousand Nights and a Night and on the left, we show an example of how these Greeting
Cards appear.
Code: KN TNN CS(21)
Price: US$105.00
|
|
Similarly, we have prepared sets of 21 Greeting Cards displaying
the major combined colour and monotone images from his designs for Thousand Nights and a Night
and on the right, we show an example of how these Greeting Cards appear.
Code: KN TNN MCS(21)
Price: US$105.00
|
%20(card)%20(sample).jpg) |
When presented on Greeting Cards, these
images are prepared as tipped-on
plates - in hommage to the hand-crafted approach
typical
of prestige illustrated publications produced in the early decades
of the 20th Century. Each card is hand-finished and
and the images are presented
on Ivory card stock (in the case of colour illustrations) or White
card stock (in the case of the
combination colour and monotone illustrations) with an
accompanying envelope. The rear of each card carries information
about Kay Nielsen, this wonderful suite and the profiled
illustration - we have left the interior of the cards blank so that
you
may write your own personal message.
Should you wish to order a Reproduction Print of one or
more of these images, we have provided some options below.
Each of these large format prints is also accompanied by
information about Kay Nielsen, this suite and the profiled
illustration.
To purchase, simply click on the appropriate "Add to
Cart" button and you will be taken through to our Shopping Cart
secured through PayPal. Multiple purchases will be consolidated
by that feature and shipping and handling costs to any
destination in the world are accommodated by our flat-rate fee of
US$20 for every US$200 worth of purchases.
Of course, should you wish to discuss some customised
options, we welcome your contact on any matter through
ThePeople@SpiritoftheAges.com.
In the meantime, enjoy perusing these wonderful images
from Kay Nielsen.
The full colour illustrations
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
Prologue
The Sultan of all
India and China returns
from hunting early and
discovers his wife
with a black slave. In a rage he has his
wife, the slave and all his harem executed.
He then
goes off to roam the world. |
Prologue
On his travels the
Sultan meets a beautiful
girl who is the captive of a
Genie. The Genie
keeps her locked in a box, but around
her
neck is a little purse of rings she has been
given
by other men despite the Genie's
precautions. |
Prologue
The Sultan returns
to his kingdom completely
disillusioned.
Having sworn never to trust
another woman, each night he
takes a new
bride and each dawn he has her
killed.
Scheherazade, the
daughter of the Vizier,
volunteers to become the next
bride. She
has a plan to stop this terrible
destruction.
At bedtime she starts to tell a tale cleverly
weaving the beginning of a second into
the end so that she must
continue the next
evening. In this way she is reprieved
for a
thousand and one nights and wins the
Sultan's heart.
|
The Tale of the
little Hunchback
The Tailor, the
Physician, the Steward and
the Merchant each think
they are responsible
for the death of the little
Hunchback, but
each is saved from hanging by the
confession
of the next. Just as the Caliph is about to
pass sentence the little Hunchback sits up
very much
alive and says, 'I only had a
fishbone stuck in my
throat!'. |
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C1 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C2 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C3 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C4 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg)
|
.jpg) |
|
The Tailor's Tale of
the lame young Man
and the Barber from the Tale
of the
little Hunchback
While taking a walk
a young man sees a
beautiful young woman at a
window
watering some flowers and he immediately
falls
in love with her. |
The Barber's Tale of
his second Brother
from the Tale of the
little Hunchback
Ali Haddar is tricked by the Merchant's wife
with
whom he is infatuated. She paints his
face and
undresses him, the runs away. He
chases after her
only
to find himself naked
in the marketplace. His
right ear
is cut off
for exposing himself in this way.
|
The Physician's Tale
of a young Man loved by
two Sisters from the
Tale of the little Hunchback
While he sleeps with
one sister the other slips
into the bedroom and kills
her sister, hiding
the wound with a necklace of large
pearls.
|
The Merchant's Tale
of the young Thief
from the Tale of the
little Hunchback
A young man in love
with a beautiful woman
steals to buy her luxuries, he
is caught and his
right hand is cut off. To conceal this
from her
he must take the cup of wine she offers with
his left hand. |
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C5 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C6 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C7 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C8 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Steward's Tale
of the Sultan's Wife's
Favorite from the
Tale of the little
Hunchback
The Favorite falls in love with a young man
and so
that she can smuggle him into the
harem she hides
him
in a box among some
presents for the Sultan's
wife. |
The Tale of King
Yunan and Duban the
Doctor from the Tale of the
Fisherman
and the Genie
Duban cures the King of leprosy, but the
ungrateful
King has him beheaded. Before
he dies he tells the
King to place his head
over a special book and he
will
then be
able to answer all the King's questions.
This the King does, but when he licks his
fingers to
turn the
pages, which have been
poisoned, he dies. |
The Tale of King
Sindbad and the Falcon
from the Tale of the
Fisherman and the
Genie
While out hunting
the King being thirst
attempts to drink from a stream
running
down a tree. Each time he tries to drink his
falcon knocks the cup from his hand. After
the third time
the King cuts off the falcon's
wing, only then he
discovers that the stream
comes from the mouth of a poisonous
snake. The King carries the falcon home
where it dies in honour.
|
The Tale of the
Enchanted King of the
Black Islands from the
Tale of the
Fisherman and the Genie
The young king loves
his wife but she is a
wicked sorceress in love
with a black slave.
He discovers them and wounds the
slave.
She turns the king into stone from the waste
down
and beats him nightly to punish him
before going to
visit her lover.
|
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C9 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C10 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C11 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C12 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Tale of the
first Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls
of Baghdad
The
Dervish's cousin is in love with his sister.
They have been
forbidden to meet. He takes
her to a graveyard
where he has built a
vault where they can
be together. He asks
his cousin to close
the hidden entrance
after them. |
The Tale of the
first Dervish from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
The Dervish's cousin
and his sister hidden in
their vault under the
earth perish in the fire
of the Almighty's anger. |
The Tale of the
second Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of
Baghdad
A
Genie steals the daughter of the King of
the Ebony Isles on
her wedding night. |
The Tale of the
third Dervish from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
This Dervish is told
to sew himself into a
sheepskin so that the Roc will
mistake him
for a sheep and carry him away. Then, when
over a certain high rock to cut himself out
of the
bag and frighten the Roc away. And
from there he
will be able to see the castle
whither he is to go.
|
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C13 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C14 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C15 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C16 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Tale of the
third Dervish from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
Arriving at the
Castle he lives happily with the
forty young women he finds
there, until one
day when they must leave him. they
give him
the keys, forbidding him only one room.
He
eventually yields to temptation and enters the
room.
He finds a magnificent black horse, he
mounts it and it
carries him away from the
castle back to the brass
tower from which
he started.
|
The Tale of the
first Girl from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
The girl is
shipwrecked on an island where
she enters a castle to discover
that the Queen
and all her court have been turned to
stone
for falling from the true faith - except for
one
young man she finds reading the Koran. They
fall in
love and sail away. |
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
Noureddin Ali and
his older brother
Shemseddin Mohammed, both
Viziers to the
Sultan of Egypt sit down one evening to
plan
their future. They agree to marry two sisters
from a good family and that their wives shall
conceive
and bear children on the same day,
a son for one, a
daughter for the other, but
very soon they argue over the
size of the
dowry and marriage
portion. |
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
The Genie turns
himself into a water buffalo
to frighten the hunchback
bridegroom and
keep him away from the bridal chamber
so
that Bedreddin Hassan can spend the night
with
his cousin, Shemreddin's daughter.
|
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C17 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C18 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C19 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C20 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
|
|
|
|
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
Bedreddin Hassan
enters the bridal chamber
of his cousin, undresses
and tells her that he
is really her bridegroom and the
hunchback
had been a joke played by the Sultan on her
father. Outside the Genie and the Fairy listen
and
wait to steal him away and carry him off
to Damascus.
|
|
|
|
|
Reproduction on
10x15" sheet
Code: KN TNN C21 (10x15)
Price: US$50.00
|
|
|
|
The mixed colour and monotone illustrations
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
Prologue
Detail of the Sultan
of India and China hunting.
|
Prologue
Detail of the
beautiful girl with her purse of rings. |
Prologue
Detail of
Scheherazade telling her tale. |
The Tale of the
little Hunchback
Detail from
The Tale of the little Hunchback. |
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM1 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM2 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM3 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM4 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg)
|
.jpg) |
|
The Tailor's Tale of
the lame young Man
and the Barber from the Tale
of the
little Hunchback
Detail from
The Tailor's Tale of the lame
young Man and the
Barber from the Tale of
the little
Hunchback.
|
The Barber's Tale of
his second Brother
from the Tale of the
little Hunchback
Detail from The Barber's
Tale of his second
Brother from the
Tale of the little
Hunchback. |
The Physician's Tale
of a young Man loved by
two Sisters from the
Tale of the little Hunchback
Detail from
The Physician's Tale of a young Man
loved by two Sisters
from the Tale of the
little Hunchback.
|
The Merchant's Tale
of the young Thief
from the Tale of the
little Hunchback
Detail from The Merchant's Tale of the young
Thief from the Tale
of the little Hunchback. |
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM5 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM6 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM7 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM8 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Steward's Tale
of the Sultan's Wife's
Favorite from the
Tale of the little
Hunchback
Detail from
The Steward's Tale of the Sultan's Wife's
Favorite from the
Tale of the little Hunchback. |
The Tale of King
Yunan and Duban the
Doctor from the Tale of the
Fisherman
and the Genie
Detail from
The Tale of King Yunan and Duban the
Doctor from the Tale
of the Fisherman and
the Genie.
|
The Tale of King
Sindbad and the Falcon
from the Tale of the
Fisherman and the
Genie
Detail from
The King Sindbad and the Falcon from
the Tale of the
Fisherman and the Genie. |
The Tale of the
Enchanted King of the
Black Islands from the
Tale of the
Fisherman and the Genie
Detail from
The Tale of the Enchanted King of the
Black Islands from
the Tale of the Fisherman
and the Genie. |
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM9 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM10 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM11 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM12 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Tale of the
first Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls
of Baghdad
Detail from
The Tale of the first Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad.
|
The Tale of the
first Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls
of Baghdad
Detail from
The Tale of the first Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad. |
The Tale of the
second Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of
Baghdad
Detail from
The Tale of the second Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad. |
The Tale of the
third Dervish from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
Detail from
The Tale of the third Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad. |
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM13 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM14 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM15 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM16 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
.jpg) |
|
The Tale of the
third Dervish from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
Detail from
The Tale of the third Dervish from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad. |
The Tale of the
first Girl from the
Tale of the Porter and
the three Girls
of Baghdad
Detail from
The Tale of the first Girl from the
Tale of the Porter
and the three Girls of Baghdad.
|
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
Detail from
The History of Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan. |
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
Detail from
The History of Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan. |
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM17 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM18 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM19 (10x15)
Price: US$50.00
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM20 (10x15)
Price: US$50.00
|
.jpg) |
|
|
|
|
The History of
Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan
Detail from
The History of Noureddin Ali and
Bedreddin Hassan.
|
|
|
|
|
Reproduction on 10x15" sheet
Code: KN TNN CM21 (10x15)
Price: US$50.00
|
|
|
|
|